快?, 快?, 快?.
美 ? 劫 案
前 一 天
法?西斯 ?利!
?西都在?裡. 全部就?些.
是啊, 那是我弟弟.
嘿, 法?基.
法?基, 几?月后?啊.
是啊, 在?期?我?去拜?一下你?.
- 我是?他?的自由人了. - 他?了.
?好吧, ???
- ?好吧, 法?基? - ?好吧, 蜜糖?
我是?他?的自由人了! 噢, ?的. 你有?我的帽子?.
是啊, 法?基回?了, ??. 法?基回?了.
- 法?基回?了. 兄弟. - ?好吧!
下?了, 法?基.
下?了, 兄弟. 你?好?. 注意?, 嗯.
噢, ?的. 噢, 雷, 老兄.
?地方是你的, 兄弟? 噢, 老兄.
老友, 今晚?他?的女人, 兄弟, ?他?的女人就像...
- 兄弟, ?搞... - 他弟弟人呢?
?接一下??好??
詹姆士, 接一下??!
路易士修?厂.
??, 我就是詹姆士 ?利.
是啊, 嗯, 我以?你?的?求...
是鼓?小企??款.
好, ?有, 我了解.
?有, 老兄, 我?有?位.
我不明白?跟?款有什??系.
?. ?, 好啦.
好啦, 好啦. ??你啊, 老兄.
混蛋.
?的.
嘿, ?! ??我??理.
艾蜜莉.
詹姆士 ?利.
我以?卡翠娜??后你搬走了.
是啊, 但我一找到工作就搬回?了.
噢, 真的?? 你做什?工作?
我是??良警局的?度?.
真的??
- 什?, 所以你是警察之?的? - 不是, 我不是警察.
我是一?优秀的?度?.
真酷.
你之前莫名其妙消失了.
?, ?. 不是啦, 我知道. 我去旅行了.
我去?外旅行了一?子, 你知道?.
真的?? 因?我以?你被外星人?架了...
或是?始替中情局工作, 或是,我不知道, 入?服刑.
事?上, ??. 我曾?是中情局的特?.
??极机密的任?.
但那是很久以前的事了 我不想再?起?事了.
??一下.
- 你住附近? - ?有很?.
- 你家有???? - 有.
听著, ?...
??店, 它, 你知道?, 修?很?.
如果你愿意的?, 我可以到你家修?...
而且你不用付我工?.
零件我?以本?算你 我可以?你省??.
你人真好.
至少?是我能做的.
有?家伙?了??
他被?在牢房裡.
?人牢房.
他往牢房?一看, 裡面有?350磅重的黑人...
坐在那裡盯著他看.
黑人?他, "嘿, 老兄
你想????是想?爸爸?"
?家伙?, "你?什??"
黑人?, "我有口...口吃?, 狗娘?的?"
我是?, '你想????是想?爸爸?“
?家伙?, "好吧, 我?爸爸."
黑人?, "好. 你是爸爸."
???裡???吹喇叭.
???, 吉米(詹姆士的??). ???, 兄弟, 都10年了.
你可以不需要??, 好??
你真他?有?再出?在?裡,哼,兄弟.
怎?了, 吉米? 我?看你.
你可??看?我.
我??一起?抗世界的日子呢, 哼.
- 你想知道怎?了是?, 法?基? - ??, 怎?了?
- 你想知道怎?了? - ??, 怎?了?
好. 我告?你怎?了.
你他?的搞得全世界都排?我.
你?在哭哭啼啼?件事?
?就是生活, 兄弟. 本?就不公平.
?的!
嘿, 好啦, 好啦, 好啦!
?抓狂了, 不要??. 我很抱歉, 兄弟. 我很抱歉!
我很抱歉. 我很抱歉.
我很抱歉. 我很抱歉.我很抱歉.
我很抱歉.
啊, ?的, 吉米.
?的, 法?基.
我?去喝杯酒, 哼?
走吧, 我?去搞些酒?喝.
今晚我?空.
明天.
- 你?作真快. - 我喜?遵守承?.
跟我?得的不一?.
你眼睛怎?了?
- 噢, 只是... - 你知道?? 我...
?便, ?不?我的事.
所以, 我猜你有?工具??
有, 有. 在我?上. 你有??匙??
有.
你??做真好, 真的.
我想?是我欠你的.
事情都?那?久了, 詹姆士.
如果有事找我我在裡面.
好.
修得怎???
看?有人把糖倒?你的油箱.
- 你??. - 真的.
也?是?聊的小屁孩. 你把?停在不好的社??
我不?再停那裡了. 你?修??
可以, 可以, ???. 可以修好, 只是...
塞得很?重, 所以我可能要把汽油?清器?新的...
但店裡?有一些?碎事要做...
?有我得花???清乾淨你的油箱.
最糟的是你的化油器可能得?新的, 所以...
我今晚得先回去??一?化油器.
看?我?明天?了.
??吧.
好, 我去把???好. 祝你有?愉快的晚上.
好, 你也是.
?利先生, 我想你可能有??解.
?不是目前我?想要吸引??款的?象.
嗯, 如果你可以仔?看我的申??.
你知道?, 也?你????有?吸引力.
我已?研究?了, 听著, ?地?需要再一家的修?厂.
好?? ?是我?的地?.
?一?大概有一万??.
?是??金地段. ?很合??的.
在?裡, 你看. 它就在?裡, 而且是空在那裡.
我并不需要?那?多?.
只需要能支付 7到8?月的房租就行
然后我就??始??.
我的?????, 是很棒的, 好??
你只需要看一眼, 我保?你...
???, ?利先生
我?早已?不承?小??款了.
好吧.
那, 你?到底在承?什????
你知道?? 算了, 好! 我很抱歉.
我只是?看到机? ??有?去???想的人.
嘿!
我不敢相信?地方竟然?在??, 兄弟. ??.
嘿, 再?我杯杰米森威士忌. ?杯.
?杯, ?我和我弟弟.
我弟弟, 哼? 你好?, 吉米?
我?在叫詹姆士, 好?? 大家已?不叫我吉米了.
好的, 詹姆士.
你真的?大了.
听著, 我知道你心情不好.
你有?利??.
只是, 我?次想通了, 你知道??
是?? 你想通什?, 法?基?
你想通什?, 老哥? 你回?是要做什??
我被抓去?, 法?基.
老弟, 你很?鬆的只?了16?月. 我?了10年.
每一天我在裡面
他?的每一天, 吉米, 我都想到你, 兄弟.
我很抱歉, 兄弟. 我要??你.
- ?那???, 法?基. - 我知道, 我知道.
我知道.
吉米, 我很以你??, 兄弟, 真的.
我以你??. 你是他?的一?大?哥.
我是?, 我不知道老?搞上?, 但你真走?.
你知道我多常夸讚你?, 兄弟.
??裡D?每?人都知道 你干掉基地??的人, 兄弟.
每一?人都知道, 老弟. 你知道我在街上走路多有?...
因?有?兄弟去?兵?坏人? ???.
- ?世界很快就忘了我?, 法?基. - 那我?就?他?忘不了.
我有??法.
你有??法. 法?基, 我已?改?了, 好??
- 吉米, 我也改?了. - 是?, 你也改?了.
??, 我做了很多的心?洗?. 真的, 我就像...
我就像" 我就像佛祖之?的.
相信我, 我有??思考的. 好??
??裡有很多??, 兄弟. 但?不是我?.
好?? 我要把事情?正. 只是我??在手气不好.
是?, 你是??想?
吉米...
我????家伙, 好?? 他?是好人.
他?在??裡很照?我. 真的.
是?, 他?怎??
我?都要同?的?西.
克服障?.
法?基, 我不做?法的事.
你?房地?是?法??
- 房地?? - 是啊.
怎?了, 你在??裡搞到了一?房仲?照??
我不是要?房仲, 兄弟.
我不是他?的房仲. 我是老板, 你听懂我?的??
老板. 合法的. 下?定的人, ??支票的人.
- 怎?了, 抱怨什?, 怎?了. - 就??套破西??
去你?的, 兄弟. 去死啦, 老弟.
是啊, 去你?的, 兄弟.
好啦, 老弟. 我想像以前一?照?你.
我跟你?抗全世界, ??得??
我?去?些房子, 兄弟.
我有?家了, 兄弟. 他?要?房子.
- 我?整修再?出去, 整修再?出去. 很容易的. - 你?金?哪?的?
投?者. 我?有一?投?者.
初期他股份最大, 不????.
?吧. 我要你???我朋友. 他?就在外面.
- 什?, ?在? - ?有人得?我回去.
你身上有??吧?
噢, ?的. 嘿, ?是我老弟吉姆... 我是?詹姆士.
?是 雷. ?是 蜜糖.
嘿, 兄弟. ?好吧?
- 嘿, 兄弟. - 你好?, 朋友?
蜜糖. 蜜糖, 雷.
不是?有一?李?德?? (蜜糖•雷•李?德是有名的拳?手)
不??真他?的好笑.
我?早听?你大名了, 兄弟.
所以, 嗯, 詹姆士?投?有些??...
- 交易要如何??之?的??. - 他是??要弄清楚.
我不知道法?基是怎?跟你??的, 不?我是?什??...
- 听著, 兄弟, ?有?啊? - 不, 我?不要你的?, 兄弟.
我?在正找一些我可以信任的人 ?成一???.
我?今晚有???. ?我?一程, 我告?你更多相??息.
- 你要我??? - 是啊.
你以?你?要???我哥.
噢, ??, 我?有???. 我?有?, 不?太小台了.
我不喜?小?西, 兄弟. 我就是不喜?小?西.
- 除非是小穴穴, 哼. - 除非是小穴穴.
走吧. 我???逛逛.
好吧, 走. 上?.
所以??都是你自己弄的, 哼?
?. ?, ?几?月我都在弄?架.
- 几?星期前才?始上路. - 很懂?. 很不?.
- 是啊, 我?可以啦. - ?小子最?害了, 兄弟.
他?修?, 他?拼??, 他也???.
他太??了.
我也听到你坐?牢.
?, 法?基跟你?的?
- ?, 吉米. - 是啊, 我能?什?? 我??太蠢了.
嘿, ?是好的磨?.
?啊, 我想是??.
把?停在那裡, 吉米.
- ???晚?在上班? - ???那?多?
我?的投?者?有?地方.
不?太久. 最多 20 分?.
嘿, 等一下我?回??,
你最好待在?上, 听到??
- 法?基. 法?基. - 怎?? 怎??
我有不祥的?感.
吉米, ???, 兄弟, ?家伙要坐最后一班?机去?敦.
我?不?在?, 交易就吹了. ?事的. ?事的.
快?, 快?, 快?.
- 噢, 糟了. 快上?. - 搞什?鬼?
- 回到他?的?上! - 上他?的?, 快.
快, 快, 快...
我?叫你待在?上, 你就?待在他?的?上!
- ??! - 噢, 糟了!
快走!
- 你????人, 兄弟. / 搞什?鬼啊?
放?鬆. 放?鬆, 兄弟.
- 你?原因?射??家伙. - ?我?嘴!
- ?下完蛋了, 兄弟. - 像你兄弟一?, 法?基.
- 冷?. - 冷?. 好?. 我?他?的很冷?, 兄弟.
你也是共犯.
?迎加入???.
把??理掉.
- 噢! 老兄,我不??他?有看到我的?牌. - 把??理掉就?了!
?的!
你听懂?, 吉米?
看著我. 你听懂??
懂, ???.
你很冷?.
本?就??.
不用?心?子的事, 吉米.
你??可以去偷一?.
老弟, 我很抱歉.
肏, 肏, 肏, 肏!
肏!
嘿, 吉米,
嘿, 吉米, ???.
- ?的, 吉米. - 房地?, 哼, 狗娘?的?
嘿, 嘿, 兄弟. 小心西?, 兄弟. ???.
你???理掉?子, 兄弟. ??有??.
你怎?可以???我, 法?基? 我是你他?的弟弟, 兄弟!
什?? 不是我的?, 兄弟. 不是我的?.
你知道我差一?就?离了那些事情.
就差??一?. 你他?的害我又卷入??!
我不知道他?要?人. ???.
我一看到那??人, 就知道不是好?西.
你他?的到底在想什??
- ??你他?的眼睛看清楚! - 我跟他???了.
- 不?有任何后?症的. - 噢, 是?? ?有后?症?
你什?事都漫不?心的.
不, ?真的. 你身上螺?都鬆了, 兄弟!
好?!
你完蛋了, 好??
吉米, 兄弟. ???, 你?在哪裡都不能去.
你要去哪裡?
- 是啊, ?有后?症? - ???, 你不能离?.
是啊, ?有后?症? 去死啦, 法?基.
嘿, ?真的, 兄弟. 你不能走.
- 你不能走. - 你是我兄弟, 好??
- 你??是要照?我的. - 我有啊, 我有啊.
你有? 去死啦.
- 不, 吉米, 兄弟. 真的, 你不能走. - 不能走? 你看著.
- 我就是要离?. - 不, 吉米. 吉米, ?真的.
?真的. 吉米.
吉米, 吉米, 吉米. 不能?他?知道你要走.
不能?他?知道你背著他?跑了. ?西?我. 快.
嘿, 怎?了! 怎?了?
要去旅行?
噢, ?有, 詹姆士借我一些?西 因?我什?也?有?.
你知道的, 衣服啊.
你不是??把?子?理好了??
我正要去做.
嘿, 吉米, 你干脆把??匙交?蜜糖.
他??你?理.
?, 你???做.
快, 兄弟. 你到他?的?了, ??匙?我.
他?的??人士.
抱歉, 吉米. ?是部好?. 我很抱歉.
你知道, 我有跟他??.
要?去???
不用, 我在?裡就行了.
反正房子是你的.
法?基?你需要?.
- 噢, 是?? 他有???? - 你需要?, 不是??
告?他?行的事. 快?, 兄弟 告?他?行的事.
什??行?
嘿, 我不?跟你?去??行的, 好??
?是不可能的...
看看周遭, 小子. 你看到什??
房子被取消?款.
人?做?三份工作只?了?家活口...
可是?是欠?一堆.
???意.
??家?初是奠基在?大的理想和原?之上.
但?些都被?行...
?掉了.
??眼睛, 吉米. 是?行在?劫你.
?得真他?的好, 兄弟!
- 你知道我最喜?的??是?? - 是??
??士 杰佛?.
因?他早看出?一切,并??阻止?情??生.
他?抗?行.
甘迺迪也是, 他也是因此被暗?.
??, 兄弟. ??.
他曾??行体系比??更危?.
他也??每一?世代都需要一次革命, 吉米.
美??不?就是...
一?他?的?而已.
真深?. ?的, 真深?.
法?基, 去???子, 把冷气也打?.
?城市太?了.
外面?好, 兄弟.
吉米, 兄弟. ???. 我?保持??.
去睡??, 吉米.
不???游.
你出任何???你哥都不是好事.
噢, 法?基.
你?狗娘?的.
你??人.
你?狗娘?的.
吉米. 啊, 吉米.
好了?, 你吐?了??
那真噁心, 兄弟.
- 你?好吧? - 是啊, 我很好.
蜜糖. 好?, 蜜糖?
噢, 我的?呀, 你看. 他?有?奶油.
嘿, 豪斯. ??, 兄弟.
?是我弟弟, 詹姆士. 他?????有炸?西.
?搞砸了.
- 你需要吃??西, 朋友. - 你?什??
?事. ?事.
那些是豪斯的小?. 他很酷, 他很酷.
我不常跟他?聊天. ?啊, 他?都一副酷?.
- ?位, 近?如何? - 噢, ?的. 你?得史普尼吧?
- 小?候. - 我?一起打球的, 兄弟.
- 嘿, 史普尼, 住在水岸?的那?.. - 兄弟?, 靠??.
近?好?, 兄弟. -什?事?
??是政治的延?, 只是手段不同.
政治是??的延?,使用的手段不一?.
?是我?要?的?行.
?是我?的??.
?是我?的攻??划.
我?需要製造不同?段 分散警方注意力的行?.
詹姆士??偷四?? 全部炸掉
?警方引出商?中心?
在我??入?行?,
法?基??搞定保全和??器.
史普尼???出人?.
蜜糖和我????裡到金?.
金?自?解?后, 我??劫的??只有五分?...
?是根据我???那裡???的消息.
???就不刺激.
?同?, 詹姆士在箱型?上 ???控警方?向.
?有, 詹姆士, 我?需要一? 不起眼的箱型?离?.
武器和??由你??, 豪斯.
都听清楚了??
嘿, ?是?好?划, 兄弟.
- ?是?超?蠢的?划. - 吉米, ???, 兄弟.
我?每?人大概可以分到五十万元, 兄弟, ???.
吉米, 我需要?些?. 我???都需要.
我?可以?生活上正?. 忘掉那些失落的年代.
我生活已上正?, 法?基. 好?, ?在?我???.
吉米, ???, 兄弟. ???. ???!
- 法?基, 你他?的离我??. - 我?需要???, 兄弟. 你不能走.
- 你他?的离我??. - ???, 兄弟. 吉米, 求求你.
听著, 你知道?? 如果你要?劫一家?行, 法?基...
你他?的??行, 你清空柜檯的?, 然后你跑出?行, 然后他?的快速??离?.
?有人?去?金?的. 那只是他?的?影才有的情?, 兄弟.
??, 但我?有密?, 兄弟. 我?有金?解?的??表.
- 那是很有用的. - 他?甚至?了一?人取得?些?料!
- 你到底怎?的?才听得?去? - 我知道??不好, 兄弟. 他?的很不好.
- 他?的非常不好! - ?啊, 但我能怎??呢?
我?在能怎??呢, 兄弟?
他?他?的??了你, 兄弟. 他?他?的??了你.
他???了我, 兄弟. 他?甚至??了艾蜜莉.
他?是他?的怎??知道艾蜜莉?
你?什??
嘿, 他?是他?的怎?知道艾蜜莉的, 哼?
- 我不知道. - 他?他?的怎??知道她?
- 我可能?了一些跟你有?的事. - 你他?的?了什??
?我在???, 我可能有?了你跟艾蜜莉的事.
- 你他?的?什?要提到我?? - 我替你?高?啊.
兄弟, 裡面?有什??. 我替你?高?. 我很抱歉.
- 干! - 听著, 兄弟, ?路可退了, 兄弟.
?家伙, 雷, 他就像... 他就像他?的?人魔曼森.
你他?的?什?要?他的?, 哼?
你不知道在裡面跟那些?期徒刑的犯人 一起的情形. 我他?的...
很?酷的, 兄弟. ?些家伙救了我. 我欠他的.
是?, 你欠他?
??, 那又怎?? 你?在要?他的小????
- 你?什?? - 你?在要?他的小??了??
- 你他?的不淮... - 你只是?他?的小丑!
- 你他?的不淮???我! - 一?他?的?耍小丑.
你不知道我??了什?!
你不知道! 你他?的不知道, 兄弟. 他?搞我...
?走了我的自尊, 吉米! 他??走了我的自尊!
他?的?我毫?自尊, 兄弟. 他??我崩?了, 老弟.
你什?也不知道. 你不知道我??了什?.
你不知道我怎?苟且偷生.
?些狗娘?的...
怎?了, 老哥? 告?我?生了什?事.
他?的你出了什?事? 我要我他?的老哥回?, 好??
他?搞我, 兄弟.
他?搞我, 吉米. 你什?也不知道, 兄弟.
你他?的什?都不知道, 兄弟!
他?用牙刷搞我屁眼, 兄弟!
他?用牙刷搞我屁眼! 老弟, 你他?的什?都不知道!
- 好?? 他?搞我. - 他?怎??
?家伙他?的救了我!
?些家伙他?的救了我. ?次我得?他, 老弟.
我?天?誓, 兄弟. 我?天?誓, 听我?.
他?知道我?只干?一票. 他????. 好??
星期二晚上, 我?出?. 好??
我????的, 兄弟. 我跟你保?, 吉米. 我跟你保?.
我?不用再做?种事了. 你不用再做?种事了.
兄弟, 我?不用...我?要... 我?不用像?一?!
我?可以有他?的??.
我?可以有他?的??!
我要?你能?有自己的修?厂!
你以后不?再?到我.
你不?再?到我.
你只要相信我, 吉米. 你只要相信我, 兄弟.
???容易, 兄弟.
???容易, 法?基.
嘿, 我知道?力很大.
但生活不就是如此??
我想你可能需要喝杯?的.
嘿, ?了.
我想?整??拜都?下雨.
嘿, 可以?我一下?? 那?桌上有隻扳手.
- 可以拿?我?? - 扳手?
?, ??上,可能是在工具箱裡.
我不知道扳手?什??子.
你知道??
你要不要???我一下?
- 好啊, 你要我?什?? - 你可以拿好???.
- 好. - 保持在??位置.
- ?裡?? - ??. ??就?了.
好, 知道了.
- ??, 就是??. - 好.
就是?裡. 我要把它??.
- 可以了. - 好了??
- 好了. 好, ?了. - 不客气.
今晚?雨水都是?的.
你不在?听到一些?于你的离???.
噢, 是?? 比如??
?校裡有些尖酸刻薄的人?的.
你是?像我?伊拉克回?后???的故事?
是啊.
而且...
而且什??
他??法?基也一????.
是?, 嗯, ?听他???.
那我?听?的?
听著, 法?基和我去旅行.
他留在?外, 我回?.
就是??, 故事?束.
好
那, 你的?呢?
我得借?我哥.
法?基回?了.
?. ?, 他回?了.
??不用?匙.
你知道?, 我早上到修?厂想借??...
?果?有人在, 我又找不到?匙...
- 我知道, ?看起?有??法. - ?有, 一?也?有.
我不想知道.
各?位, ?度?已上?. 我的?音清楚??
??. 快?, 快?, 快?, 快?.
- 你搞什?, 法?基? 我在上班. - 我知道. 我知道, 嘿.
- 我知道你在想什?. - 你干嘛?一?他?的?色...
你知道?? ??想到我偷一??色的??
??偷一??色的??
??. ?人?. 我很?明吧.
如果你????把到?子, 你就知道她是真的?你.
- 快?, 我?得走了. - 法?基, 我在上班, 我不能走.
得赶??, 我?走吧. 相信我, 我?得走了.
好吧, 等我一下.
嘿, 伯奈?, ?我代班一下. 我?上回?.
好, ???.
我是?, 真的, ??偷?色的??
跟我的?色?克很配.
也配棕色的?克.
噢, 我偷??把??弄坏了.
好像我得????拉著?把了.
?是小丑?, 兄弟. ?真?人.
我?把?停在街角, 偷一?不是?色的?, 好??
?叫做?行?.
我?得??的避震器坏了.
?的, 不可能每?人都像你那?优秀, 兄弟.
不可能每?人??都?他?的改??吧.
?种?我比?容易偷. ???.
好吧.
?好??
?的, ?的???
- 你的. - 嘿, 你有??啊, 老兄?
- 你?好?, 法?基? - 嘿, 嘿, 雷, 兄弟.
?我?嘴, 法?基.
- 就像嘴巴不听??吃造成腹?. - 什?? 我又????, 兄弟!
- 你干嘛打我, 兄弟? - 是啊, 老兄. 怎?回事?
- 怎?回事? - 怎?回事?
你他?的今天早上去警察局干嘛?
嘿, 冷?一?, 兄弟. ???, 兄弟.
你以?我不知道你小女友的事??
你以?她不?很快被做掉
就像她很快?入你生活一??.
所以我再?一次.
等一下, 老兄! 我是?她去上班, 就??.
好?? 我?有??劫的事. 她什?都不知道. 我?天?誓.
- 在警察局上班? - ?, 她在那裡上班, 就??.
- ?真的, 她是警察?? - 噢, 兄弟. 不是, 兄弟, 不是啦.
- 她不是警察. - 嘿, 我不知道?事.
她不是警察.
她是警察??
?听我?.
我跟你?保?, 她不是他?的警察, 好??
?的, 兄弟. 她不是警察. 我??事, 好??
- 吉米, 告?他?. - 我跟你保?她不是他?的警察.
冷??, 兄弟. 她不是警察. ?的.
?的我的?髮都?了.
- 你?事吧? - ?射我老二, 兄弟.
- 你?事啦, 兄弟, 放?鬆. - ?用?指著我老二.
快, 我?走.
- 快?, 吉米. - 搞什?鬼, 法?基?
嘿, ??得...
??得??日那次你差一?炸掉你的手...
用你自製的?火?
?的, 吉米. 那真是?狂.
社?裡每??的警?器都?起.
而你只是看著我, ?吧?
我?得你??的眼神就像...
就像
就像你看到女人的?部一?.
我一??拜什?都听不到.
是你把糖放?她?子的油箱, ?不??
就是你.
- 吉米, ???. - 你要??我留下?.
吉米.
- 就是你. - ???, 吉米. 我不?做?种事.
我?誓, 吉米.
我不知道他????做. 我不知道, 兄弟.
我知道, ??不好. 我知道.
不??想法不?, ?吧?
他?需要找一?你?心的人, ?吧? 所以...
不管怎?, 听著, 嘿, 至少?是件好事, 不是??
我喜?那女孩. 她不?有事的.
我怎?有?种兄弟.
你他?的真是?狗?碎, 法?基. 你自己知道??
我吃?了.
我?了.
你??得?老爸离家出走???
你?得?? 你那??小.
你??得老?怎?崩?的??
- 你要?什?? - 我?什?都?有!
?人愿意接?我?!
我?得那些事.
我?的有天我回到家, 你被?在?外...
因?老?跟?黑人在屋裡搞.
你全身葬兮兮.
我?你清理乾淨. 我喂你吃?西.
?了我?,我什?都偷, 吉米.
任何?西, 兄弟. ?了我?,我什?都偷.
你所有的?西, 你第一套工具箱.
??, 我犯了?, 我是??碎.
我能怎?? 我只是?平凡的人.
但我?是照料著我的小弟弟...
?我的全力...
就算我不完美又怎?.
一直都是我和你?抗全世界.
我和你...
?抗全世界.
我和你, 法?基.
是我和你.
我要去尿尿.
嘿, 法?基.
什?事?
你有?有想?生活也?完全不一?, 如果...
你10年前?有扣下扳机?死那警察?
不?我??了, 吉米.
我??了.
嘿, 我正在想你.
我?得我??去水岸?的新地?看看.
我?看到?消息. 你?得呢?
怎?了?
我只是要告?你?子修好了.
好 快?, 怎?了?
听著 嗯.. 之前一??拜...
我?在一起的?光...
是???.
是啊 ?然是??, 我只是...
是因?..
不,你?的都?, 我竟然笨到要去重?
一?一?始就不存在的感情, 因????有?.
我完全同意你的?法.
艾蜜莉. 我..
我要?你多少?? 告?我
不, 不. 公?公,私?私, 你修好我的?. 所以我要...
我不要你他?的?, 好??
我很抱歉, 只是...
- 我?心你, 但我不能把事情?清楚. - ?然你不能.
- 你不能,我百分之百瞭解, ??你. - 我要离??裡.
什??候?
- 明天. - 你跟你哥又要去旅行了??
好, 好, 所以...
- 不, 不要. 我不要... - 好... 听著... 我 嗯... ?名在?裡.
你要知道. 如果情?不同的?...
如果我能解?清楚, 我希望能... -好, 你不能 你不能
我不想听??,好?? ??了我.
你走吧, 詹姆士.
听著, 我只是... 我在乎你.
我听到了. 你?是走吧.
好??
快走啊. 走!
好 好 我不打扰你了.
?案??, ??.
- 我打到你了, 小呆瓜. - 你?打到.
?次我不?打不到了, ??.
- 艾蜜莉, 我要喝咖啡,你要一杯?? - 不用, 我已?喝第二杯了.
????生爆炸. ?派支援警力.
- 31小?,可以重覆一次?? - ?生爆炸, ?派支援警力.
我需要有小?迅速到爆炸??
在圣查?斯街和杰克森街口, 以及尤??大道及查特街口.
我??裡?生了游??事故
抱歉, 61 小?, 你可以重覆一次??
你是?, 一?游??及三??用?鍊?一起?
收到了. 市立公?回?了一?汽?爆炸案.
看?今天早上?很忙.
看?快要下雨了.
所有人都不淮?!
?敢?, 就?你?肚破?流.
- 快?, 趴下! - 趴下, 狗娘?的! 趴下!
不淮打??, ??!
你! 趴下! 趴下!
手?起?, 女士! ?我?看到你他?的手!
- 靠著他?的牆站好! - ?去吧, 女士?. 到后面去.
他?的?我趴下!
- 走吧! 快?, 快?, 快?! - 手机都交?我!
- 不要起身! 不要起身! - 快, 快, 快, 快.
- 大家听好! - 深吸一口气然后放?鬆!
我?是???行的, 不是?你?.
我?在?裡的五分??, ?行?裁?你?身上?到的?...
比我??他的?多.
?行?成了民主的?形威?.
所以听好了...
要?取公平. 不要想?英雄!
???. ???去. ???去!
- 去金?, ?在! - 他?的?我起?! ?在!
- 我打不?金?. - 老兄, 起?吧. 我?走.
趴下, 趴下. 趴下, 狗娘?的, 趴下!
移?你的大屁股! 快!
打?金??. 快??!
听著, ??有用的. 就算我告?你密?...
?金?只有在?定??才可以打?.
- ?我?入他?的密?. - ?有用的!
我只再?一次. ?入密?.
肏你?.
?啦, 老兄. 你?了大忙.
太棒了.
袋子.
噢, 糟了! ?的, 兄弟. 有人看到我了!
?的! 糟了!
真是?他?的蠢蛋! 我?他?的快离??裡!
你他?的看什??
?再抽搐了,不然我要?掉你的?袋. 看地上!
- 嘿, 她有可能??警. - 把?西收好!
- 我??怎??? 我?得离?! 兄弟! - 冷?下?. 用了多少??了?
- ?的. ?分?. - 你他?的要去哪裡?
- 他?的?分?而已! - 你他?的要去哪裡, 兄弟?
?的!
好, 你看到多少人?
有一?在?行裡,戴了面具,
我??他也有?.
大?四?, ?生武??劫.
坎?街 4140 ?, 市中心. 收到??
知道了. 我???去查看.
嘿, 你?, ??到了, 兄弟. 我?得走了.
我??有30秒, 快?! 去?他. 扶住他的袋子!
- 抓?他的袋子, 快?. - 快一?, 嘿. 快一?, 快.
我?得走了, 快?! 兄弟, 好多堆的?啊.
是啊, ??!
嘿, 警察?了, 兄弟. 我?得走了!
啊, 兄弟, ?不太妙. 我?快离??裡!
其他人呢?
在他?的金?裡! 他?好像不想出?了! 你他?的要去哪裡?
你要去哪裡? 回他?的?上去!
- 回他?的?上去! - 他?的冷?下?, 好??
?的!
我他?的要?了... ?他?的??!
太好了. 太好了. 太好了. 太好了.
- 快?, 我?快离??裡! - ??, 我?得走了!
我??在得走了! 快?! 嘿, 不要拿了!
嘿, 史普尼. 他?的史普尼人呢?
史普尼!
史普尼跑去哪了, 兄弟?
噢, 糟了! 警察, 警察! 离他?的窗???!
- 他?的他要去哪裡? - 他?的箱型?呢?
- 嘿, 他落跑了, 兄弟! - 吉米!
确?坎?街?蓄?行?生武??劫.
有人??了. 所有可支援?位?回?.
低下身?!
狗娘?的!
?的!
你?事吧?
法?基! 你中?了是??
噢, 糟了. 吉米.
噢, 糟了!
?的!
好啦, 大家听好!
我?得因?情?改??略.
- 新的游??划. - 游??划?
史普尼他?的把我??身用的??走了!
我?仍有优?, 蜜糖.
?些是第一??能支援的市警察! 他?只有手?和霰??.
我?有机??和地形优?.
不?我?得在他?增援警力到之前离?.
雷, 兄弟, 我他?的流血了, 兄弟! 我他?的流血了!
?其他??了, 法?基!
?在听我?. 我?需要一台?身用的?.
那是我?能离??裡的唯一机?. 詹姆士!
你得到???我?偷一??!
- ?住, 法?基! - 法?基, 听我?.
- 我??离??裡的. - 我?需要人?!
蜜糖, 掩?我. 走!
- 你叫什?名字? 你叫什?名字? - ?蒂.
好, ?蒂. 你冷?, 就可以活下去.
你惊慌, 你就?命.
懂?? 我?走!
快一?, 詹姆士!
快一?, 詹姆士, ?在是机?!
- 起?, 兄弟. - 法?基, 我?要离??裡了.
跟著蜜糖走, 好??
起?了, 兄弟, 我?得走了! 得走了, 兄弟!
- 快?, 法?基, 站起?! - 我流血不止, 兄弟.
我?得走了, 兄弟!
?的, 老兄.
快上?! 走, 走, 走, 走, 走!
- ??! - 法?基呢?
- 快, 快, 快, 快! - 他?的法?基人呢?
法?基跟死了???, 詹姆士. 我?走吧! 我?快离??裡!
你在干什?? 快走, 快走!
我不要?下法?基!
- 快?! 走了, 快??! - ?的!
我掩?你. 快??!
目前?止我?所得知的消息是...
??此起彼落, 至少有??嫌犯企?逃离?行.
看??有些歹徒?在?行??持著人?.
我?不知道的是, 到底...
法?基.
我很抱歉.
你他?的想要做什??
我流血不止.
好了, 我?查一下?口, 好??
好??
?的.
好, ?口?那?糟.
不?我?得先止血.
好...
我?先?理好你的?口, 然后离??裡.
好??
我去找些??用品.
我?上回?. 我?把你?口搞定, 好??
好, 我?搞定. 你??前?!
快走! 快走!
蜜糖!
狗娘?的!
嘿! 嘿, 女士. 女士. ??, 站起?.
好啦, 我正在站起?.
- 起?. ??心. - ?的!
我不??害你的, 好?? 快?.
快?. ???裡.
他?的?我退后!
告?你的人,他?的?我退后!
好?? 我手上有人?!
我要?始把尸体?出窗外了!
我?后退了. 后退了!
我是沙利文??. 裡面的人都平安??
你想呢!
你?需要什??西? 有人需要??人???
不用! 只要他?的把你的人? 撤离?行就行了!
不然我就要?始?人了, 好??
好, 我是??你的.
孩子, 你告?我你需要什?.
我只要... 你知道?? 我只要跟真正???判的人?,
好?, 不知你他?叫什?名字的??!
好, 孩子. 我?已???上他了. 他?在在路上.
?判?家已?在路上了.
好.
他?的?我离?行?一?就可以!
??, 女士.
好, 你做得很好.
你做得很好. 非常感?你, 你做得很好.
嘿, 我需要急救箱. 他?的急救箱放哪裡?
?知道, 他?的急救箱放哪裡?
好, 中控中心, 我目?到嫌犯了.
他徒步在皇家大街往北走.
搞什?!
啊, ?的!
狗娘... 狗娘?的!
- 好啦, 最后一次. 好了. - 我的...
深吸一口气.
我的天啊
好了, 好了.
- 好了, 好像?受??一?. - 噢, 天啊.
??.
- 噢, 天啊. 噢, 天啊. - ??.
噢 ?的. 噢, ?的, 吉米.
噢, ?的. 吉米, 我??怎??!
我?要等?判?家出?.
我不要回??. 我不要回??.
我???法?出重?, 兄弟.
我不要回??. 你听到?!
- 我不要回??. 想想?法. - 好, ???. 我知道.
- 不行, 你得想出?法. - 我知道.
- 想出?法?. - 我知道, 好??
??裡都是大?狼, 吉米. ??裡都是大?狼.
我不能回那裡.
好. 你照我?的做, 好??
照我?的做.
?的!
...?予我的?力, 我?在宣布你?成?夫妻.
退后! 我有人?! 我??了她! 我??了她!
退后! 你! 你!
退后!
不要?!
命中目?!
好啦!
你?放下?, 我?你?一命!
好啦, 我不再?你?警告了!
就??!
吉米.
怎?, 法?基?
我只是??.
我?一?子...
就只是??.
而我偷了你的青春.
我偷了你的青春, 兄弟.
看著我.
你原?我?, 吉米?
你是我哥哥, 法?基.
我?你.
我也?你, 兄弟.
我也?你.
你要干...
你!
就是你!
??.
吉米, 吉米, 醒醒.
你得站起?. 站起?. 站起?.
吉米.
- 我得??做. - 你他?的在做什??
我得??做, 吉米.
噢, 糟了, 法?基.
糟了, 吉米.
好, 放?鬆, 放?鬆, 放?鬆. 我?救出你了 我?救出你了"
好, 坐?了. 坐?了.
坐?. 我?你把衣服?下.
我?照?你的, 先生. 好?.
回?! 我在救助那?人?...
并不是人?! 重覆一次, 他不是人?!
他在卡隆德烈街往北走. 他是徒步前?. 听到??
有, 知道了.
- 嘿... 艾蜜莉! - 我做不?.